Revisando mi biblioteca y limpiando de polvo me encuentro con el manual de uso de la
Estación de radio (alemana) de mochila para Telegrafía y Telefonía Tipo LSE 2/203.Es curioso, tiene pocas páginas y decido incluirlo entre los documentos del blog.
Editado por el Regimiento de Artillería Divisionaria nº 16 con sede en Granada, ofrece la atractiva peculiaridad de ser una traducción exacta del manual original alemán D.940/1.
En la biblioteca no tengo más datos que puedan acompañar esta entrada.
Buceo por internet y tampoco. ¡La ignorancia más absoluta!
Sólo en el “Handbook of German Military Forces”, del U.S. War Department encuentro alguna pista.
Una reedición a cargo de la Luisiana State University Press de 1990 del manual TM-E 30-451 me facilita una referencia, aunque sólo aproximada:
Lorenz fabrica, antes de la guerra, el transmisor-receptor SE.a.2./24b-202 con el mismo rango de frecuencia que la que me ocupa y señala que “es un antiguo diseño comercial de Lorenz de la preguerra".
No hay más datos. Cualquier suposición puede ser vana e inducirme a error, por lo que me niego a hacerla. Sólo pido que si alguien conoce algo de este radiotransmisor se digne comunicármelo.
Entretanto, aquí asiento el manual descriptivo, de utilización y conservación de esta emisora de uso militar en la España de la postguerra… y posiblemente más adelante.
El enlace al archivo (seleccionar, botón derecho de ratón e "Ir a ..."), o bien copiando el enlace en la barra de direcciones, lo cual le conducirá al archivo en cuestión.
Editado por el Regimiento de Artillería Divisionaria nº 16 con sede en Granada, ofrece la atractiva peculiaridad de ser una traducción exacta del manual original alemán D.940/1.
En la biblioteca no tengo más datos que puedan acompañar esta entrada.
Buceo por internet y tampoco. ¡La ignorancia más absoluta!
Sólo en el “Handbook of German Military Forces”, del U.S. War Department encuentro alguna pista.
Una reedición a cargo de la Luisiana State University Press de 1990 del manual TM-E 30-451 me facilita una referencia, aunque sólo aproximada:
Lorenz fabrica, antes de la guerra, el transmisor-receptor SE.a.2./24b-202 con el mismo rango de frecuencia que la que me ocupa y señala que “es un antiguo diseño comercial de Lorenz de la preguerra".
No hay más datos. Cualquier suposición puede ser vana e inducirme a error, por lo que me niego a hacerla. Sólo pido que si alguien conoce algo de este radiotransmisor se digne comunicármelo.
Entretanto, aquí asiento el manual descriptivo, de utilización y conservación de esta emisora de uso militar en la España de la postguerra… y posiblemente más adelante.
El enlace al archivo (seleccionar, botón derecho de ratón e "Ir a ..."), o bien copiando el enlace en la barra de direcciones, lo cual le conducirá al archivo en cuestión.
https://www.dropbox.com/s/ilehqafgupwgruv/Radio%20LSE.pdf?dl=0
3 comentarios:
Qué pequeño es el mundo... estoy ayudando en la elaboración de un libro, basado en una colección de equipos de radio que previamente hemos catalogado... ¡y tenemos uno de estos!
Puedes ver la ficha del equipo en:
http://www.museofernandomaestre.com/equipos/lorenz/
Además, como me gustaba especialmente, es el equipo portada de su categoría :-)
Por cierto, lo que buscaba eran las dimensiones, ya que olvidé tomarlas de este equipo. Y por eso me ha ido muy bien tu documento.
Un saludo,
JOSE
Pues nada, me parece estupendo.
Al fin y al cabo ese es uno de mis objetivos con este blog.
Si sirve de ayuda para alguien, mejor que mejor.
Un saludo.
Posiblemente, a causa del tiempo transcurrido, el enlace al archivo no funciona......
¿ podrías "subirlo de nuevo"
Gracias por anticipado de un radioescucha.
Jan.
Publicar un comentario